1
00:03:43,076 --> 00:03:49,276
05 Մահվան խաղ - Գործողություն 1978 Անգլ

2
00:04:10,800 --> 00:04:13,740
Կտրե՛ք Լավ, դա տպագիր է:

3
00:04:14,170 --> 00:04:15,530
Դա հիանալի էր, Բիլի:

4
00:04:15,740 --> 00:04:16,816
Լավ, դա փաթաթված է:

5
00:04:23,170 --> 00:04:25,546
Էդդի, բարձրացիր այնտեղ և
տեսեք, թե ինչ է կատարվում դժոխք.

6
00:04:25,570 --> 00:04:26,771
Բիլլի, դու լա՞վ ես:

7
00:04:26,959 --> 00:04:29,079
Այդ բանը վթարի ենթարկվեց հենց այնտեղ, որտեղ դուք էիք:

8
00:04:29,103 --> 00:04:30,313
Ես գիտեմ. Ես գիտեմ.

9
00:04:31,439 --> 00:04:32,607
Դիտեք այն այնտեղ:

10
00:04:33,149 --> 00:04:34,149
Դժբախտ պատահար էր։

11
00:04:34,400 --> 00:04:35,651
Լավ, սա լավ է:

12
00:04:35,943 --> 00:04:37,987
Հիանալի պայքար, Բիլի: Իսկապես հաճելի է:

13
00:04:38,070 --> 00:04:39,822
Համոզվեք, որ դուք ստանում եք վաղվա զանգերի թերթիկները:

14
00:04:42,575 --> 00:04:46,287
Եվ խնդրում եմ, մի ստացեք
կորել է գտնվելու վայրի ճանապարհին:

15
00:04:46,412 --> 00:04:49,999
Ժամանակը փող է, պարոնայք։

16
00:04:54,962 --> 00:04:57,006
Այսպիսով, դուք վերջապես հասաք այստեղ:

17
00:05:02,887 --> 00:05:04,055
Մենք ձեզանից չենք լսել:

18
00:05:05,056 --> 00:05:06,224
Գիտե՞ք, ես ժամանակին գիտեի մի...

19
00:05:06,599 --> 00:05:08,100
սուպեր ռոք խումբ Լոնդոնում.

20
00:05:08,518 --> 00:05:10,061
Իրենց անվանում էին «Թռիչքի անձնակազմ»:

21
00:05:11,145 --> 00:05:13,439
Փայլուն ներուժ ուներ։ Լավ.

22
00:05:14,565 --> 00:05:17,193
Այո, բայց նրանք, ահ, շատ համառ էին:

23
00:05:19,111 --> 00:05:21,864
Նրանց գլխավոր կիթառահարը կորցրել է մի զույգի
մատների մի գիշեր.

24
00:05:23,908 --> 00:05:24,909
Հենց այդպես։

25
00:05:27,578 --> 00:05:29,681
Ձեռքերն ու ոտքերը ունեն
հայտնի է, որ անհետանում է:

26
00:05:29,705 --> 00:05:30,498
Լույսեր...

27
00:05:30,665 --> 00:05:32,834
նրանք ընկնում են երկնքից:
Բոլոր տեսակի բաներ են պատահում:

28
00:05:33,251 --> 00:05:39,048
Տղամարդը պետք է ունենա ամեն ինչ
նրա մասերը, որպեսզի այն աշխատի:

29
00:05:42,635 --> 00:05:44,011
Համաձայն չե՞ս դրա հետ, Բիլի։

30
00:05:45,263 --> 00:05:46,347
Դուրս եկեք այստեղից:

31
00:05:46,597 --> 00:05:48,558
Այո, այդպես է, ա...

32
00:05:50,268 --> 00:05:51,310
մի փոքր ուշանալով.

33
00:05:53,855 --> 00:05:56,941
Դե, ես նստած եմ հեռախոսի մոտ,

34
00:05:57,942 --> 00:05:59,235
պարզապես սպասում եմ ձեր զանգին:

35
00:05:59,777 --> 00:06:02,154
Բայց համբերությունը մեր արժանիքներից չէ:

36
00:06:11,956 --> 00:06:13,666
Դանդաղ սովորող մի եղիր, Բիլի:

37
00:06:20,631 --> 00:06:22,466
Օ, դուք չպետք է դա անեիք:

38
00:06:23,259 --> 00:06:25,469
Ոչ, դա շատ մեծ սխալ էր։

39
00:06:29,348 --> 00:06:31,869
Սա կլինի՞ երգը

40
00:06:31,893 --> 00:06:36,939
Վաղը երգելու եմ?

41
00:06:38,232 --> 00:06:41,044
Will the Piper

42
00:06:41,068 --> 00:06:46,115
շարունակել խաղալ?

43
00:06:46,824 --> 00:06:51,054
Արդյոք այս հուզիչ մեղեդին

44
00:06:51,078 --> 00:06:55,791
եղիր քո սիրելին

45
00:06:56,417 --> 00:07:03,049
ու մնա քո սրտում?

46
00:07:03,299 --> 00:07:07,154
Ընդմիշտ?

47
00:07:07,178 --> 00:07:14,226
Եկեք վայելենք այս գիշերը

48
00:07:14,477 --> 00:07:17,077
Սա կլինի՞ երգը

49
00:07:23,152 --> 00:07:31,152
Վաղը երգելու եմ?

50
00:07:37,416 --> 00:07:38,751
Ես այստեղ եմ ձեզ ճաշելու:

51
00:07:39,126 --> 00:07:41,087
Հեյ Բիլի, սպագետտի այս երեկո:

52
00:07:41,879 --> 00:07:43,756
Մենք դեռ մեկն ունենք գնալու, Էն:

53
00:07:43,923 --> 00:07:44,982
Շատ շնորհակալ եմ, Չարլի:

54
00:07:45,006 --> 00:07:46,684
Դու խառնվում ես իմ սիրային կյանքին:

55
00:08:04,777 --> 00:08:05,861
Բոսը վերևո՞ւմ է։

56
00:08:06,112 --> 00:08:07,238
Այո՛։

57
00:08:14,829 --> 00:08:16,247
Դուք մի փոքր գունատ եք երևում:

58
00:08:16,497 --> 00:08:18,708
Ձեզ անհրաժեշտ է սննդարար կերակուր

59
00:08:18,833 --> 00:08:20,835
Կերեք ինչ-որ սննդարար բան

60
00:08:40,771 --> 00:08:44,608
Դու, դու... գեղեցկուհի անպիտան:

61
00:08:46,944 --> 00:08:48,487
Ես ձեզ մի քիչ էլ կբերեմ:

62
00:08:50,281 --> 00:08:51,282
Դոկտոր Լենդ?

63
00:08:58,164 --> 00:08:59,373
Բժիշկ, Շտայները այստեղ է:

64
00:08:59,540 --> 00:09:00,583
Մենք բոլորս կողքին ենք:

65
00:09:01,734 --> 00:09:02,226
Ի՞նչ:

66
00:09:02,250 --> 00:09:03,127
Շտայներն այստեղ է:

67
00:09:03,252 --> 00:09:05,463
Օ՜ Մենք անմիջապես կհասնենք դրան:

68
00:09:09,592 --> 00:09:10,760
Բարի կեսօր։

69
00:09:13,721 --> 00:09:14,722
Բարի օր, բժիշկ:

70
00:09:15,748 --> 00:09:17,032
Ինչպե՞ս անցավ ձեր ճանապարհորդությունը դեպի Նյու Յորք:

71
00:09:17,141 --> 00:09:18,202
Դա առանց միջադեպերի էր:

72
00:09:18,226 --> 00:09:20,144
Շոգը սարսափելի էր։

73
00:09:20,728 --> 00:09:23,522
Այստեղ շատ ավելի լավ չէ խոնավ:

74
00:09:23,856 --> 00:09:25,900
Ահ, այսքանը եղանակային հաշվետվության համար:

75
00:09:27,276 --> 00:09:30,237
Ես միակը չեմ, ով նոր է եկել:

76
00:09:30,362 --> 00:09:32,758
Ինչպիսի՞ն էր Բեռլինը, Սթիկ։

77
00:09:32,782 --> 00:09:34,450
Այն գնաց գրեթե այնպես, ինչպես դուք պատկերացրիք:

78
00:09:35,659 --> 00:09:38,370
Հիմա նա մեծ աստղ է,

79
00:09:39,580 --> 00:09:40,915
Ես չկարողացա պատճառաբանել նրա հետ:

80
00:09:42,041 --> 00:09:45,854
Նա ասաց, որ քաշում է
դուրս. Հետո նա սպառնաց ինձ.

81
00:09:45,878 --> 00:09:49,131
Օ, իմ, իմ, իմ...

82
00:09:49,965 --> 00:09:52,009
Մնացածը թերթերում էր։

83
00:09:53,594 --> 00:09:56,263
Հենց այդ ժամանակ նա ինքնասպան եղավ, հա՞։

84
00:09:57,431 --> 00:10:00,267
Նա պարզապես վեր կացավ և դուրս թռավ պատուհանից:

85
00:10:01,060 --> 00:10:02,353
Օ, իմ...

86
00:10:03,187 --> 00:10:07,292
The S and S Records
Globe-ի հետ միաձուլումը կատարվում է

87
00:10:07,316 --> 00:10:11,362
Աշխատանքները սկսված են
նոր գործարան Բուենոս Այրեսում

88
00:10:12,029 --> 00:10:14,841
Բայց ավելի կարևոր է գալը

89
00:10:14,865 --> 00:10:17,576
չեմպիոնական մենամարտ Մակաոյում.

90
00:10:17,993 --> 00:10:19,787
Ես գիտեմ, որ մենք ստանում ենք համաշխարհային մամուլ:

91
00:10:19,954 --> 00:10:20,996
Դա և շատ ավելին:

92
00:10:22,039 --> 00:10:23,767
Բոլոր պաստառները

93
00:10:23,791 --> 00:10:24,791
հաստատվել են։

94
00:10:24,917 --> 00:10:26,127
Եվ գովազդային արշավը

95
00:10:27,878 --> 00:10:29,171
լավագույնն է, որը մենք երբևէ ունեցել ենք:

96
00:10:29,630 --> 00:10:30,965
Լավ տեսք ունի: Հիանալի տեսք ունի:

97
00:10:32,299 --> 00:10:34,593
Բացի գովազդից և մեր հեռուստատեսային իրավունքներից

98
00:10:35,803 --> 00:10:38,973
այն առաջացնում է
միջազգային խաղադրույքներ, որոնց համար մենք հույս ունեինք:

99
00:10:39,515 --> 00:10:42,017
Մենք դիտարկում ենք շրջանառություն
երեսուն միլիոն դոլար:

100
00:10:42,560 --> 00:10:44,411
Դա համակարգիչն էր
ընթերցում այսօրվա դրությամբ։

101
00:10:44,435 --> 00:10:44,914
Այո՛։

102
00:10:44,938 --> 00:10:47,773
Դե, պայքարն ընդամենը երեք շաբաթ է:

103
00:10:48,607 --> 00:10:52,236
Ենթադրում եմ, որ ձեր մարզումները լավ են ընթանում,
Կարլ դու պիտանի տեսք ունես:

104
00:10:52,611 --> 00:10:53,320
Ես պատրաստ կլինեմ։

105
00:10:53,445 --> 00:10:55,656
Մենք մի փոքր խնդիր ունենք Դեթրոյթում

106
00:10:56,574 --> 00:10:58,826
Մի երկու դժկամ գնդակահարներ.

107
00:10:59,743 --> 00:11:02,430
Հաքիմ, կարո՞ղ ես հասնել Դետրոյթ

108
00:11:02,454 --> 00:11:04,707
կարգավորիր դա և եղիր
վերադարձե՞լ եք ժամանակին կռվի համար:

109
00:11:04,957 --> 00:11:06,333
Համարեք այն կատարված:

110
00:11:07,168 --> 00:11:10,171
Բացի այդ, ես վախենում եմ, որ մենք ստիպված կլինենք անել
ինչ-որ բան Բիլլի Լոյի մասին:

111
00:11:11,005 --> 00:11:12,233
Ես մտածում էի դրա մասին:

112
00:11:12,257 --> 00:11:14,466
Ես պատրաստվում էի հարցնել, թե ինչպես է դա ընթանում:

113
00:11:15,551 --> 00:11:17,529
Դե, նա հրաժարվում է ստորագրել
մեր կառավարման պայմանագիրը,

114
00:11:17,553 --> 00:11:18,846
բայց դա ինձ չի խանգարում:

115
00:11:19,555 --> 00:11:21,265
Նա սկսում է կրակել իր բերանից:

116
00:11:21,599 --> 00:11:22,641
Նա դիմանում է:

117
00:11:22,808 --> 00:11:24,162
Մենք նրան այնքան շատ հնարավորություններ ենք տվել:

118
00:11:24,186 --> 00:11:26,729
Դիմադրության զարմանալի քանակություն:

119
00:11:26,854 --> 00:11:31,084
Եվ հետո, հետո կա այդ ընկերուհին,
Էնն Մորիս.

120
00:11:31,108 --> 00:11:32,359
Ես այսօր գնացի նրա հետ խոսելու:

121
00:11:32,383 --> 00:11:35,462
Նրա վերջին ալբոմը աղյուսակում է և
այն հիանալի է գործում Ավստրալիայում և Ֆրանսիայում:

122
00:11:35,863 --> 00:11:39,909
Նա ասում է, որ ցանկանում է խոսել Բիլլիի հետ
իր պայմանագրի մասին։ նախքան նա ստորագրել է.

123
00:11:39,992 --> 00:11:44,622
Բժիշկ, ես կարծում եմ, որ մենք պետք է մի փոքր սեղմենք:

124
00:11:46,081 --> 00:11:51,253
Այո, այո: մի քիչ սեղմել։ ինչպես ասում ես.

125
00:11:53,339 --> 00:11:54,339
Բիլի՞

126
00:11:54,423 --> 00:11:55,174
Այո?

127
00:11:55,257 --> 00:11:58,052
Այսօր ևս մեկ այցելություն ունեի
մաֆիոզներից մեկը.

128
00:11:59,094 --> 00:12:00,262
Նա սպառնացե՞լ է ձեզ:

129
00:12:00,721 --> 00:12:03,307
Դե, ոչ ճշգրիտ: նկատի ունեմ,
ոչ այնքան բառերով:

130
00:12:03,891 --> 00:12:05,851
Բայց ես գիտեի, որ ինձ սպառնում էին:

131
00:12:07,478 --> 00:12:09,730
Բիլի, ի՞նչ ես կարծում, արժե՞ երկարաձգել:

132
00:12:09,939 --> 00:12:12,858
Ես բավականին տգեղ բաներ եմ լսել
այդ տղաների մասին.

133
00:12:14,360 --> 00:12:15,778
Սարսափելի բաներ!

134
00:12:38,676 --> 00:12:42,972
Եթե մեզ կանգնեցնում են, մի արեք դա
նրանց ձեզ վիրավորելու պատրվակ կտա:

135
00:12:55,442 --> 00:12:57,611
Անն, ես սիրում եմ քեզ և չեմ ուզում, որ վիրավորվես:

136
00:12:57,945 --> 00:12:59,321
Վստահեք ինձ, որ կզբաղվեմ դա:

137
00:13:03,284 --> 00:13:05,035
Ես կցանկանայի, որ միսս Մորիսը հեռանա։

138
00:13:06,078 --> 00:13:07,830
Օ՜, ես վախենում եմ, որ մենք չենք կարող դա անել, Բիլի:

139
00:13:08,706 --> 00:13:10,040
Մենք բոլորս միասին ենք:

140
00:13:10,291 --> 00:13:12,251
Հիմա դեմ կլինե՞ք
դուրս գալ մեքենայից?

141
00:13:12,751 --> 00:13:16,255
Ինչ էլ որ պատահի
մի իջեք մեքենայից.

142
00:13:23,512 --> 00:13:25,723
Դուք ունեք մինչև վաղը
առավոտյան մեզ զանգահարելու համար:

143
00:13:27,308 --> 00:13:29,101
Վերջին անգամն է, որ մենք կհարցնենք, Բիլի:

144
00:13:30,644 --> 00:13:31,644
Բիլի՜

145
00:13:43,615 --> 00:13:44,615
Ո՛չ։

146
00:14:02,217 --> 00:14:03,218
Բիլի՜

147
00:14:20,152 --> 00:14:21,570
Խնդրում եմ։ Դադարեցրե՛ք։

148
00:14:29,495 --> 00:14:30,662
Խնդրում եմ, մի՛:

149
00:14:35,834 --> 00:14:37,002
Բիլի՜

150
00:14:45,761 --> 00:14:47,137
Բիլի՜

151
00:14:51,975 --> 00:14:53,519
Նա շատ ժամանակ չունի:

152
00:14:55,479 --> 00:14:56,855
Դուք դա ասում եք նրան:

153
00:14:57,898 --> 00:14:59,483
Մենք ուզում ենք լսել նրանից առավոտյան:

154
00:15:22,881 --> 00:15:25,717
Բիլլի... Ես միշտ եղել եմ
ուղիղ քեզ հետ եմ եղել:

155
00:15:27,136 --> 00:15:28,429
Դուք չափազանց շատ ընտրություններ չունեք:

156
00:15:28,846 --> 00:15:30,205
Դուք և Էննը նրանց համար ոչինչ եք:

157
00:15:30,289 --> 00:15:31,949
Դուք պարզապես ունեցվածքի ևս մեկ կտոր եք:

158
00:15:32,307 --> 00:15:36,270
Ընդամենը մի քանի հազար հանրայինից
անհատականություններ, որոնց պատկանում են...

159
00:15:37,104 --> 00:15:38,814
ամբողջը, կամ մի կտոր:

160
00:15:40,441 --> 00:15:42,985
Կարծես լավ է
բան... այս պահին.

161
00:15:43,402 --> 00:15:45,028
Նրանք հոգ են տանում ամեն ինչի մասին, ձեր...

162
00:15:45,446 --> 00:15:48,031
ձեր ամրագրումը, ձեր աշխատավարձը, ձեր հարկերը:

163
00:15:48,365 --> 00:15:50,909
Եթե ձեզ պետք է հինգ հազար գրպանում,
դուք ստացել եք այն:

164
00:15:51,743 --> 00:15:56,498
Ավելի ուշ է, որ սկսում ես գիտակցել
ինչ արժե այն ձեզ համար:

165
00:15:57,583 --> 00:15:59,960
Պետք չէ հիշեցնել
դուք Չարլի Վանգի մասին:

166
00:16:00,627 --> 00:16:02,231
Մենք գիտենք, թե ինչ ճնշում են գործադրում նրա վրա...

167
00:16:02,255 --> 00:16:04,798
և մենք գիտենք, որ նրանք կանչել են նրան զրույցի:

168
00:16:07,968 --> 00:16:09,887
Հաջորդ օրը նա էր
ձուկ դուրս է եկել նավահանգստից:

169
00:16:11,972 --> 00:16:13,974
Բայց հետ միասին
դրանք շատ ավելի լավը չեն:

170
00:16:52,721 --> 00:16:53,889
Դուք արագ բարձրացաք, Բիլի:

171
00:16:54,097 --> 00:16:56,433
Ձեր նկարները շահեկան են
մեծ ամբողջ աշխարհում:

172
00:16:57,142 --> 00:16:58,185
Դուք միջազգային...

173
00:16:58,685 --> 00:17:01,271
հայտնի մարդ... և նրանք այդ փողի հոտն են առնում:

174
00:17:02,523 --> 00:17:03,523
Շնորհակալություն։

175
00:17:04,942 --> 00:17:06,735
Դուք կարող եք ստորագրել հետ
նրանք և ապրում են շատ լավ...

176
00:17:08,737 --> 00:17:10,591
կամ դուք կարող եք հակադրվել նրանց և գնալ ոստիկանություն,

177
00:17:10,615 --> 00:17:13,659
ինչը նշանակում է, որ դուք չեք անի
ապրեք այնքան լավ... եթե ընդհանրապես:

178
00:17:15,285 --> 00:17:17,204
Արդյո՞ք ձեր խորհուրդն է թույլ տալ, որ նրանք մեզ տիրանան:

179
00:17:18,872 --> 00:17:23,168
Ես պարզապես չեմ ուզում գրել ձեր մահախոսականը:

180
00:17:24,253 --> 00:17:25,420
ես դու չափից դուրս շատ եմ սիրում։

181
00:17:25,671 --> 00:17:28,215
Նա ասում է, որ ցանկանում է խոսել Բիլլիի հետ
իր պայմանագրի մասին։

182
00:17:28,382 --> 00:17:31,218
Ես կեսգիշերին վերջնաժամկետ ունեմ ԱՄՆ-ում:

183
00:17:34,388 --> 00:17:35,388
Ես չեմ կարող դա թույլ տալ:

184
00:17:36,056 --> 00:17:38,809
Ավելի լավ է մեռնել նեֆրիտի կոտրված կտորից

185
00:17:39,434 --> 00:17:41,353
քան ապրել կավե կյանքով:

186
00:17:42,771 --> 00:17:43,771
Դուրս եկեք

187
00:17:44,314 --> 00:17:45,252
Դուք բավականաչափ գումար ունեք:

188
00:17:45,276 --> 00:17:46,470
Ասա նրանց, որ գնան դժոխք:

189
00:17:46,494 --> 00:17:47,929
Ես կարող եմ թողնել այս ամենը հետևում:

190
00:17:48,151 --> 00:17:49,903
Ինձ սա պետք չէ, եթե դա ձեզ պետք չէ:

191
00:17:56,660 --> 00:17:58,161
Պետք է այլ պատասխան լինի.

192
00:17:59,871 --> 00:18:00,998
Ես պետք է գտնեմ մեկը:

193
00:18:11,592 --> 00:18:13,026
Քաղաքում է չինական օպերան։

194
00:18:13,050 --> 00:18:14,219
Միգուցե տեսնեք ձեր հորեղբորը:

195
00:18:15,137 --> 00:18:16,430
Այո, նա հենց նոր վերադարձավ:

196
00:18:16,513 --> 00:18:18,181
Ես վաղը գնալու եմ թատրոն։

197
00:18:18,473 --> 00:18:19,473
Լավ գաղափար։

198
00:18:21,268 --> 00:18:22,936
Նրանք հեռանում են ռեստորանից:

199
00:18:23,170 --> 00:18:24,012
ի՞նչ անենք։

200
00:18:24,187 --> 00:18:25,187
Մի կորցրեք դրանք:

201
00:18:33,280 --> 00:18:35,699
Անդրե, այսուհետ ուզում եմ, որ կոորդինացնես

202
00:18:35,907 --> 00:18:37,701
Նյու Յորքի գովազդային գործակալության հետ:

203
00:18:37,868 --> 00:18:39,620
Բացի այդ, ինչպիսի՞ն են հավանականությունը, թե որտեղ եք դուք հիմա:

204
00:18:40,746 --> 00:18:44,559
Դե, ուրեմն շարունակեք աղմուկը
Կարլի կապանի ոլորվածության մասին խոսակցությունները.

205
00:18:44,583 --> 00:18:52,191
Այդպիսի տպավորություն մի թողեք
մենամարտը կչեղարկվի...

206
00:18:52,215 --> 00:18:55,945
Ցյաո. Հավանականությունները մի փոքր չափազանց ծանր են

207
00:18:55,969 --> 00:18:58,138
Կարլը, հատկապես Լոնդոնում:

208
00:18:59,181 --> 00:19:01,308
Այո՛։ Դա լավ գաղափար է
նույնիսկ դա մի փոքր բարձրացնելու համար:

209
00:19:02,800 --> 00:19:03,538
Ահ, ի դեպ,

210
00:19:03,562 --> 00:19:06,005
Ինչ վերաբերում է Բիլի Լոյին: Ինչ...

211
00:19:06,647 --> 00:19:09,316
Նրան ասել են, որ զանգի այսօր ավելի վաղ:

212
00:19:10,317 --> 00:19:11,652
Նա ունի՞ մեր համարը:

213
00:19:11,943 --> 00:19:13,904
Օ՜ Գիտե՞նք, թե որտեղ է նա այս պահին։

214
00:19:14,529 --> 00:19:16,281
Դե, մենք միշտ գիտենք, թե որտեղ է նա:

215
00:19:16,573 --> 00:19:19,368
Դե, ուրեմն... վերջին նախազգուշացում...

216
00:19:19,534 --> 00:19:21,078
հա, Կարլ?

217
00:19:22,954 --> 00:19:24,748
Այո՛, Պասքել, դու գնա նրա հետ։

218
00:19:28,210 --> 00:19:30,962
Պասկելը սիրում է կռվել։

219
00:20:10,502 --> 00:20:11,920
Թույլ տվեք օգտագործել ձեր խոզանակը: Շնորհակալություն։

220
00:20:15,590 --> 00:20:16,608
Բիլի՜ Հաճելի է քեզ տեսնել:

221
00:20:16,632 --> 00:20:17,926
Բարև Ջոն: Ուրախ եմ, որ վերադարձել ես:

222
00:20:18,135 --> 00:20:19,219
Քեռիդ իր սենյակում է:

223
00:20:29,020 --> 00:20:32,399
Բիլի՜ Ներս արի, Բիլի, ներս արի։ Հեյ Հեյ

224
00:20:33,383 --> 00:20:34,251
Դու առաջ գնա։

225
00:20:34,275 --> 00:20:35,522
Ահ, լավ է քեզ տեսնել, տղա

226
00:20:35,546 --> 00:20:36,881
Նստեք։ նստիր։

227
00:20:40,907 --> 00:20:42,117
Քեզ հազիվ ենք տեսնում...

228
00:20:42,367 --> 00:20:44,619
քանի որ դու դարձել ես մեծ կրակոց:

229
00:20:45,412 --> 00:20:46,288
Օ, այո, ես գիտեմ:

230
00:20:46,413 --> 00:20:47,998
Ես շատ եմ վազվզել

231
00:20:48,874 --> 00:20:50,250
Այո՛։ Շատ զբաղված, հա՞:

232
00:20:52,502 --> 00:20:55,172
Լսել եմ, որ ամբոխը քո հետևից է ընկել։

233
00:20:55,422 --> 00:20:57,007
Դուք պետք է մեծ մարդ լինեք:

234
00:20:57,215 --> 00:20:58,258
Ինչպե՞ս իմացար դա:

235
00:20:59,426 --> 00:21:00,677
Դա փոքր շրջան է:

236
00:21:01,553 --> 00:21:04,639
Ես չեմ կարող միանալ նրանց և ես
չի կարելի ստիպել միանալ:

237
00:21:04,806 --> 00:21:08,101
Դուք հենց նոր նկարագրեցիք
մարդու պես հին խնդիր:

238
00:21:08,643 --> 00:21:09,728
Դուք եզակի չեք:

239
00:21:11,229 --> 00:21:15,150
Կա լուծում
Չեմ կարծում, որ դուք մտածել եք:

240
00:21:16,610 --> 00:21:18,755
Երբ հասնեք գագաթին, կհասկանաք

241
00:21:18,779 --> 00:21:20,071
որքան հեռու է ընկնելը:

242
00:21:21,281 --> 00:21:23,575
Բայց որքան քիչ ես մտածում քո մասին

243
00:21:25,035 --> 00:21:28,789
այնքան ավելի հեշտ կարող ես քեզ դուրս մղել:

244
00:21:31,082 --> 00:21:32,751
Ի՞նչ եք կարծում։

245
00:21:33,960 --> 00:21:36,087
Ես հավատում եմ, որ արժանի եմ լինել այնտեղ, որտեղ կամ.

246
00:21:36,713 --> 00:21:37,964
Ես քրտնաջան աշխատել եմ դրա համար:

247
00:21:38,965 --> 00:21:40,509
Հետո թույլ մի տուր, որ քեզ մղեն:

248
00:21:40,759 --> 00:21:42,427
Նրանք երբեք թույլ չեն տա ձեզ հանգստանալ:

249
00:21:42,844 --> 00:21:43,844
Դու հրում ես

250
00:21:45,222 --> 00:21:46,723
Դուք նկատի ունեք սպանե՞լ:

251
00:21:48,725 --> 00:21:50,936
Անարատությունը կարող է շքեղություն լինել:

252
00:21:51,645 --> 00:21:53,480
Ո՞րն է ձեր ազնվության գինը:

253
00:21:53,814 --> 00:21:55,315
Ինչ եք պատրաստ վճարել:

254
00:21:55,982 --> 00:21:57,585
Ուրիշ մարդ էլ կա։

255
00:21:57,609 --> 00:21:58,609
Մի աղջիկ.

256
00:21:59,194 --> 00:22:00,654
Եթե ​​ես կռվեմ, նա կարող է վիրավորվել:

257
00:22:01,446 --> 00:22:02,446
Ուղարկիր նրան հեռու:

258
00:22:04,366 --> 00:22:05,366
Դուք օգնության կարիք ունե՞ք։

259
00:22:05,742 --> 00:22:07,244
Ես գիտեմ որոշ տղամարդկանց, ովքեր կարող են օգնել ձեզ:

260
00:22:08,203 --> 00:22:09,203
Ոչ

261
00:22:10,205 --> 00:22:12,541
Ձեզ հետ չեն թողնում
այստեղ! Դուրս արի։ Դուրս արի։

262
00:23:04,843 --> 00:23:06,094
Մեկ այլ հաղորդագրություն, Բիլի:

263
00:23:10,557 --> 00:23:13,476
Չինական ամբոխը ցանկանում է համոզվել
նրանք ձիավարում են հաղթողին:

264
00:23:14,895 --> 00:23:17,314
Այսպիսով, նրանք պատրաստ են
գնել մի փոքր ապահովագրություն:

265
00:23:17,814 --> 00:23:22,670
1,5 միլիոն դոլար կանխիկ
շուտով կժամանի Մակաո

266
00:23:22,694 --> 00:23:23,820
մենամարտից անմիջապես առաջ:

267
00:23:24,946 --> 00:23:26,907
Նրանք կթողնեն այն
հենց ձեր դռան մոտ:

268
00:23:28,241 --> 00:23:29,951
Հա՜ Մաքուր փող?

269
00:23:30,035 --> 00:23:31,035
Օ, այո:

270
00:23:31,411 --> 00:23:33,788
Այո, շատ փխրուն և շատ մաքուր:

271
00:23:34,998 --> 00:23:36,601
Կանխիկ գումարը սկսվել է Նասաուում:

272
00:23:36,625 --> 00:23:39,336
Այն անցնում է Մեքսիկայի Tommy's բանկի միջոցով
Քաղաք հենց հիմա։

273
00:23:39,502 --> 00:23:40,879
Մենք հետևում ենք նրա առաջընթացին:

274
00:23:41,129 --> 00:23:42,129
Լավ: Լավ:

275
00:23:43,840 --> 00:23:45,091
Ահ... Կառլ?

276
00:23:45,926 --> 00:23:46,484
Այո, պարոն:

277
00:23:46,508 --> 00:23:47,677
Ինչ վերաբերում է Բիլի Լոյին:

278
00:23:48,261 --> 00:23:49,262
Ի՞նչ է պատահել այնտեղ:

279
00:23:49,346 --> 00:23:50,096
Ոչինչ։

280
00:23:50,305 --> 00:23:51,181
Ոչ մի բառ:

281
00:23:51,306 --> 00:23:52,474
Նա չի զանգի:

282
00:23:54,517 --> 00:23:56,436
Ապստամբությունը վարակիչ է, դոկ.

283
00:23:57,687 --> 00:23:58,855
Եկեք փակենք գիրքը։

284
00:24:00,607 --> 00:24:07,238
Ինչ վատնում է: ձուլման
մի կողմ թողեք իր կյանքը այդպես:

285
00:24:08,448 --> 00:24:09,574
Ի՜նչ ափսոս։

286
00:24:12,786 --> 00:24:13,495
Ողջույն։

287
00:24:13,787 --> 00:24:14,871
Բարև, Անն. Ես եմ։

288
00:24:15,080 --> 00:24:16,266
Օ, Բիլի, որտե՞ղ էիր:

289
00:24:16,290 --> 00:24:18,251
Ես ամբողջ օրը փորձում էի հասնել քեզ:

290
00:24:18,275 --> 00:24:19,517
Ես անհանգստացել եմ քեզ համար:

291
00:24:19,593 --> 00:24:21,378
Ես էլ եմ անհանգստացել քեզ համար, սիրելիս:

292
00:24:21,711 --> 00:24:22,879
Աննա, ուշադիր լսիր։

293
00:24:23,046 --> 00:24:25,256
Ես ուզում եմ, որ դու հանդիպես ինձ
ժամը վեցի լաստանավի վրա։

294
00:24:25,348 --> 00:24:27,192
Դուք ինձ կգտնեք ուղևորների բաժնում:

295
00:24:27,217 --> 00:24:28,217
Հասկանու՞մ ես։

296
00:24:28,677 --> 00:24:29,677
Լավ։

297
00:24:29,928 --> 00:24:31,112
Բիլլի, լա՞վ ես։

298
00:24:31,136 --> 00:24:31,888
Այո՛։

299
00:24:32,055 --> 00:24:34,474
Ճիշտն ասած, հիմա ինձ շատ ավելի լավ եմ զգում։

300
00:25:41,249 --> 00:25:42,249
Բիլի՜

301
00:25:47,881 --> 00:25:48,965
Բիլլի, դու վիրավորվել ես:

302
00:25:49,174 --> 00:25:50,050
Կարեւոր չէ։

303
00:25:50,133 --> 00:25:54,012
Անն... Ես ուզում եմ, որ դու վերադառնաս
որոշ ժամանակով նահանգներին:

304
00:25:55,263 --> 00:25:56,473
Թողնեմ քեզ այստեղ?

305
00:25:56,848 --> 00:25:59,059
Ես պետք է ինքս դա լուծեմ:

306
00:25:59,601 --> 00:26:01,102
Դա կլինի միայն որոշ ժամանակով:

307
00:26:01,269 --> 00:26:02,395
Մի երկու ամիս։

308
00:26:03,980 --> 00:26:05,356
Ոչ մի կերպ, Բիլի!

309
00:26:05,982 --> 00:26:07,233
Ես չեմ կարող դա անել:

310
00:26:07,692 --> 00:26:09,569
Նայի՛ր... դու ինձ չես կարող օգնել։

311
00:26:09,903 --> 00:26:11,780
Բայց եթե մնաս, կարող ես վիրավորվել:

312
00:26:12,530 --> 00:26:15,033
Գուցե դուք պետք է փոխեք ձեր անունը
և անհետանալ որոշ ժամանակով:

313
00:26:15,158 --> 00:26:16,802
Այս ֆիլմում մնացել է ընդամենը մեկ տեսարան.

314
00:26:16,826 --> 00:26:18,369
Ես ինքս կհեռանամ տեսադաշտից:

315
00:26:22,290 --> 00:26:23,958
Բիլի, ես չեմ կարող լքել քեզ:

316
00:26:25,001 --> 00:26:26,127
Ի՞նչ ես անում:

317
00:26:26,252 --> 00:26:27,252
Ոչ մի բան:

318
00:26:28,922 --> 00:26:30,090
Մենք պետք է բաժանվենք!

319
00:26:34,552 --> 00:26:37,847
Անն, ես կցանկանայի երկար ապրել քեզ հետ

320
00:26:39,099 --> 00:26:40,141
դու գիտես

321
00:26:41,142 --> 00:26:42,310
Ծերացեք միասին:

322
00:26:44,062 --> 00:26:45,271
Շատ տարօրինակ էր, Ջիմ։

323
00:26:45,396 --> 00:26:46,648
Նրա նման չէ: Շատ գաղտնի.

324
00:26:47,315 --> 00:26:50,945
Թվում է, թե նա է պատրաստել
առաջադրվելու որոշում, որը խելացի կլիներ:

325
00:26:50,969 --> 00:26:52,562
Ոչ, ես չեմ կարծում, որ նա ընդհանրապես առաջադրվում է:

326
00:26:52,586 --> 00:26:53,838
Կարծում եմ՝ ճիշտ հակառակն է։

327
00:26:53,947 --> 00:26:55,799
Նրա նկատմամբ վճռականություն կար.

328
00:26:55,823 --> 00:26:56,908
Ասես կռվելու էր։

329
00:26:57,492 --> 00:27:00,304
Ջիմ, ես գիտեմ, որ նա զանգ ունի
այսօր կեսօրին ստուդիայում:

330
00:27:00,328 --> 00:27:01,704
Դեմ կլինե՞ք հանդիպել ինձ այնտեղ:

331
00:27:02,038 --> 00:27:03,331
Ես իսկապես անհանգստանում եմ նրա համար:

332
00:27:03,498 --> 00:27:04,749
Իհարկե։ Ես անմիջապես կանցնեմ:

333
00:27:05,333 --> 00:27:06,019
Չորրորդ փուլ.

334
00:27:06,043 --> 00:27:07,127
Այո, գուշակ:

335
00:27:09,003 --> 00:27:09,546
Դավիթ

336
00:27:09,796 --> 00:27:11,881
Այո՛։ Շատ զբաղված, հա՞: Պահպանեք այն միասին:

337
00:27:15,510 --> 00:27:16,510
Կտրե՛ք

338
00:27:16,678 --> 00:27:17,678
Տպե՛ք այն։

339
00:27:19,389 --> 00:27:20,825
Լավ, շրջվեք, տղերք:

340
00:27:20,849 --> 00:27:22,100
Եկեք պատրաստվենք Բիլլի վազքին:

341
00:27:22,392 --> 00:27:23,409
Լավ, տեղափոխիր այն երկայնքով:

342
00:27:23,433 --> 00:27:24,894
Պատրաստվեք հակառակ անկյունին:

343
00:27:25,145 --> 00:27:26,146
Եկեք գնանք, տղաներ:

344
00:27:30,733 --> 00:27:32,026
Պարոնայք, սրանք դատարկ բաներ են:

345
00:27:33,236 --> 00:27:34,487
Ուղղեք միայն դեպի վեր:

346
00:27:35,405 --> 00:27:38,324
Թղթի մի շղթա կա, որը դուրս է գալիս
և կարող է ինչ-որ մեկին վիրավորել:

347
00:27:55,675 --> 00:27:56,820
Մենք պատրաստ ենք քեզ, Բիլի

348
00:27:56,844 --> 00:27:57,844
Լավ։

349
00:28:10,048 --> 00:28:12,141
Ես ուզում եմ, որ դու մրցես
դժոխք դուրս այդ շենքից

350
00:28:12,442 --> 00:28:14,944
Ես հրացանները կտամ և
ապա դուք վերցնում եք աշունը

351
00:28:15,612 --> 00:28:16,612
Լավ:

352
00:28:16,988 --> 00:28:18,448
Լավ, եկեք նորից քայլենք:

353
00:28:22,577 --> 00:28:23,180
Բիլի՜

354
00:28:23,204 --> 00:28:24,245
Այստեղ!

355
00:28:26,581 --> 00:28:27,665
Ի՞նչ ես անում այստեղ։

356
00:28:27,999 --> 00:28:29,375
Տարեք նրան օդանավակայան, Ջիմ։

357
00:28:29,667 --> 00:28:32,587
Բիլի, ինչ-որ բան այնպես չէ:

358
00:28:33,379 --> 00:28:34,379
Դուք օգնության կարիք ունե՞ք։

359
00:28:34,547 --> 00:28:36,132
Ես պատրաստվում եմ կոտրել այն լայն բաց!

360
00:28:36,341 --> 00:28:37,717
Ոստիկանությունը պետք է անցնի դրան:

361
00:28:37,884 --> 00:28:39,928
Եվ երբ այն պայթում է,
Ես չեմ ուզում, որ Էնն այստեղ լինի:

362
00:28:40,803 --> 00:28:41,804
Նրան ինքնաթիռ նստեցրու։

363
00:28:44,307 --> 00:28:44,949
Բիլլի...

364
00:28:44,973 --> 00:28:45,973
Խնդրում եմ, Ջիմ!

365
00:28:49,187 --> 00:28:50,187
Ահա մենք գնում ենք:

366
00:28:50,813 --> 00:28:51,814
Բոլորը տեղավորվում են:

367
00:28:52,857 --> 00:28:53,857
Պատրաստ.

368
00:28:56,277 --> 00:28:57,445
Լավ, պատրաստ է գլորվել:

369
00:28:57,987 --> 00:29:00,156
Լավ, սա ընդունում է:

370
00:29:00,990 --> 00:29:02,033
Հանգիստ, խնդրում եմ:

371
00:29:07,580 --> 00:29:08,957
Լավ, ձայնը գլորեք:

372
00:29:09,332 --> 00:29:10,332
Արագություն.

373
00:29:10,833 --> 00:29:12,126
Նայում է.

374
00:29:13,920 --> 00:29:14,921
Գործողություն.

375
00:29:39,737 --> 00:29:40,737
Կտրե՛ք

376
00:29:41,990 --> 00:29:43,283
Հեյ, Բիլի, ի՞նչ է պատահել։

377
00:29:44,742 --> 00:29:45,910
Հեյ, ի՞նչ է պատահել այստեղ:

378
00:29:46,536 --> 00:29:47,536
Ի՞նչ է պատահել։

379
00:29:51,082 --> 00:29:52,082
Ի՞նչ է պատահել:

380
00:29:52,166 --> 00:29:53,835
Աստված իմ... նա վիրավորված է:

381
00:29:54,068 --> 00:29:55,144
Հեյ, օգնություն ստացիր, չէ՞:

382
00:29:55,168 --> 00:29:56,938
Ինչ-որ մեկը բժիշկ կանչի! Ստացեք շտապօգնություն

383
00:29:57,005 --> 00:29:58,673
Մի կանգնեք այնտեղ:

384
00:30:06,931 --> 00:30:09,600
Գնդակն անցնելիս մասնատվել է
դեպի վեր անկյան տակ...

385
00:30:10,018 --> 00:30:12,353
բառացիորեն ջարդուփշուր անելով
դեմքի ոսկրային կառուցվածքը.

386
00:30:12,895 --> 00:30:16,691
Որո՞նք են նրա վերականգնման հնարավորությունները
նորմալ տեսք?

387
00:30:17,650 --> 00:30:22,030
Կառուցվածքային մեծ վնաս կա
և սպի հյուսվածք

388
00:30:22,947 --> 00:30:24,717
Նա ընդմիշտ կփոխվի:

389
00:30:24,741 --> 00:30:26,242
Բայց ներկայանալի ամեն դեպքում։

390
00:30:29,620 --> 00:30:30,747
Հմ. Շնորհակալություն, բժիշկ։

391
00:30:44,886 --> 00:30:46,679
Ողջույն, Բիլի:

392
00:30:47,513 --> 00:30:48,513
Դուք արթուն եք:

393
00:30:48,890 --> 00:30:49,890
Այո՛։

394
00:30:50,266 --> 00:30:51,786
ከቀዶ ሐኪምዎ ጋር እየተነጋገርኩ ነው።

395
00:30:51,810 --> 00:30:54,854
ቀዶ ጥገናው ነገ ሊደረግ ነው.

396
00:30:55,980 --> 00:30:57,357
ይህ በጣም የግል ሆስፒታል ነው።

397
00:30:57,523 --> 00:30:59,442
ማንም አያውቅም።

398
00:30:59,984 --> 00:31:00,984
ጥሩ።

399
00:31:01,219 --> 00:31:03,129
ከዚያ አሁንም ይፈልጋሉ
በዚህ ማለፍ?

400
00:31:03,946 --> 00:31:04,946
አዎ።

401
00:31:05,740 --> 00:31:07,742
ይህንን ያየሁበት ብቸኛው ምክንያት

402
00:31:08,868 --> 00:31:10,078
የሚለው ቀላል መከራከሪያ ነው።

403
00:31:10,620 --> 00:31:14,266
እንደገና በጎዳና ላይ ከወጡ

404
00:31:14,290 --> 00:31:16,125
በህይወትዎ ላይ ሌላ ሙከራ ይኖራል ።

405
00:31:16,209 --> 00:31:17,377
ከዚያ ይስማማሉ?

406
00:31:18,169 --> 00:31:22,131
የውሸት ወረቀቶችን ልናገኝልዎ ይገባል።

407
00:31:22,507 --> 00:31:25,652
የሞት የምስክር ወረቀት እና
አንድ ሰው ቃል ያወጣል

408
00:31:25,676 --> 00:31:29,013
ወደ መጥፎው ተራ እንደወሰዱ.

409
00:31:29,430 --> 00:31:31,493
Հետո կա հարցը
ինքնության փոփոխության մասին։

410
00:31:31,517 --> 00:31:34,227
Ես արդեն հոգացել եմ դրա մասին։

411
00:31:37,021 --> 00:31:38,064
Ես պետք է Անին ասեմ.

412
00:31:39,649 --> 00:31:43,945
Ո՛չ։ Ուրիշ ոչ ոք չպետք է իմանա.

413
00:31:44,570 --> 00:31:47,156
Եթե ​​նա գիտի, նա կարող է վտանգի տակ լինել:

414
00:31:47,949 --> 00:31:48,949
Հանրային թաղո՞ւմ։

415
00:31:49,158 --> 00:31:50,243
Բաց արկղը.

416
00:31:50,910 --> 00:31:52,537
Ի վերջո, նա հայտնի մարդ է:

417
00:31:53,121 --> 00:31:54,121
Մի անհանգստացիր, Ջոն:

418
00:31:55,081 --> 00:31:57,083
Դա շատ հավատալի թաղում է լինելու:

419
00:33:21,125 --> 00:33:22,835
Նրանք այստեղ հետաքրքիր մարդիկ ունեն:

420
00:33:27,757 --> 00:33:28,757
Կարող է պատմություն լինել:

421
00:33:43,314 --> 00:33:44,314
Միսս Մորիս.

422
00:33:46,150 --> 00:33:47,652
Դու մեռած ես։ Արի, Անն.

423
00:33:47,944 --> 00:33:49,529
Լսո՞ւմ ես ինձ: Դու մեռած ես։

424
00:33:50,029 --> 00:33:51,030
Զովացրե՛ք:

425
00:33:52,573 --> 00:33:53,573
Ներեցեք մեզ։

426
00:33:54,992 --> 00:33:55,992
Շնորհակալություն։

427
00:33:56,494 --> 00:33:57,494
Վա՜յ։ Հեշտ.

428
00:33:59,121 --> 00:34:00,248
Շնորհակալություն։

429
00:34:03,334 --> 00:34:04,334
ታውቃለህ አን...

430
00:34:06,254 --> 00:34:07,964
በአሥር ብር ሊገድሉህ ይችሉ ነበር።

431
00:34:08,381 --> 00:34:10,508
አዎ ርካሽ እንደሆነ ይገባኛል!

432
00:34:10,967 --> 00:34:12,218
ስለተረዳችሁ ደስ ብሎኛል።

433
00:34:13,135 --> 00:34:16,889
አን ስለሆንክ ደስ ብሎኛል።
እራስዎን አንድ ላይ መሳብ

434
00:34:17,098 --> 00:34:18,766
አይ፣ ከአሁን በኋላ አላለቅስም!

435
00:34:19,684 --> 00:34:22,979
ፖሊስን አምላክ ያውቃል
እነሱን በምስማር መቸብቸብ ይፈልጋል

436
00:34:25,147 --> 00:34:25,940
ግን...

437
00:34:26,065 --> 00:34:27,233
ማረጋገጥ የሚቻልበት መንገድ የለም።

438
00:34:27,441 --> 00:34:30,111
ምንም ነገር አልገባህም?

439
00:34:30,903 --> 00:34:32,947
ሁሉም ይመለከቱ ነበር።

440
00:34:33,573 --> 00:34:36,659
ነገር ግን ማንም ምንም አላየም.

441
00:34:56,679 --> 00:35:00,349
ቻይናውያን ወንዶች እና
ገንዘቡ ደርሷል ።

442
00:35:00,474 --> 00:35:01,411
ጥሩ። ጥሩ።

443
00:35:01,435 --> 00:35:02,935
እርግጠኛ ነህ ጥሩ ሀሳብ ነው

444
00:35:03,144 --> 00:35:06,105
በማገገሚያ ማእከል ቆምን።
የሞሪስ ሴት ልጅን ለማየት?

445
00:35:07,106 --> 00:35:09,025
እሷ በጣም ዋጋ ያለው ሸቀጥ ነች።

446
00:35:09,859 --> 00:35:11,819
እና እሷን ወደ ቤተሰብ ማምጣት ከቻልን

447
00:35:12,153 --> 00:35:15,531
ሌሎችን ያሳያል
ኃይላችን ምን ያህል የተሟላ ነው።

448
00:35:35,259 --> 00:35:36,636
ቀጥል፣ በኋላ እንገናኝ።

449
00:35:37,720 --> 00:35:38,362
ሀሎ። መምህር...

450
00:35:38,386 --> 00:35:39,386
ሰላም ዶክተር።

451
00:35:39,889 --> 00:35:40,889
አን እንዴት ነች?

452
00:35:41,057 --> 00:35:42,767
በማገገምዋ በጣም ተደስተናል።

453
00:35:43,100 --> 00:35:46,979
ረጅም ርቀት ተጉዟል።

454
00:35:47,688 --> 00:35:48,688
ሶስት ሳምንታት?

455
00:35:49,966 --> 00:35:52,518
የሚያመጣው ከባድ ጉዳት ለደረሰበት
በአካል ሽባ ላይ...

456
00:35:52,818 --> 00:35:54,945
የሶስት ሳምንት ማገገም በጣም ጥሩ ነው

457
00:35:55,029 --> 00:35:57,323
ደህና፣ ወርጄ ላያት እችላለሁ?

458
00:35:57,823 --> 00:35:58,823
በፍጹም።

459
00:35:58,908 --> 00:36:00,576
ጊዜህ ሲያልቅ እመጣልሃለሁ።

460
00:36:00,660 --> 00:36:02,119
የምትታወቅ ፊት ​​ለማየት ተዘጋጅታለች።

461
00:36:03,496 --> 00:36:05,331
መረዳት አለብህ፣
አሁንም በጭንቀት ተውጣለች።

462
00:36:15,675 --> 00:36:16,675
ለመግባት ጊዜው ነው?

463
00:36:17,301 --> 00:36:17,968
ሰላም አኒ

464
00:36:18,094 --> 00:36:19,220
ጂም!

465
00:36:21,347 --> 00:36:24,493
ወይ ትንሽ ስጦታ አመጣሁህ።

466
00:36:24,517 --> 00:36:25,743
አቤት ያምራል! እምም!

467
00:36:25,767 --> 00:36:27,411
ስለ አንተ ጥሩ ነገር እንጂ ሌላ ነገር አልሰማም።

468
00:36:27,895 --> 00:36:28,813
ውሸት የለም?

469
00:36:28,896 --> 00:36:29,896
ውሸት የለም።

470
00:36:30,481 --> 00:36:31,816
የጋዜጣ ሰው ይዋሻል?

471
00:36:32,775 --> 00:36:34,110
አሁን እየተጨነቅኩ ነው።

472
00:36:35,995 --> 00:36:37,988
ታውቃለህ ፣ ጂም ፣ በእውነቱ
በጣም ጥሩ እየተሰማኝ ነው።

473
00:36:38,072 --> 00:36:39,072
ጥሩ።

474
00:36:39,407 --> 00:36:41,409
ቢያንስ አሁን ከሰዎች ጋር መገናኘት እችላለሁ

475
00:36:46,956 --> 00:36:50,418
ታውቃለህ...ምናልባት አንተ
ከዚህ መውጣት አለበት ።

476
00:36:51,127 --> 00:36:53,546
ወደ ግዛቶች ተመለስ
ጥሩ ስሜት ሲሰማዎት.

477
00:36:53,713 --> 00:36:55,548
እኔም ስለዚያ አስብ ነበር.

478
00:36:56,716 --> 00:36:57,967
ግን እስካሁን አልፈልግም።

479
00:37:01,220 --> 00:37:02,388
ገና ብቻ አይደለም።

480
00:37:02,772 --> 00:37:04,306
አዎ ፣ ግን ከዚያ የበለጠ አስፈላጊ…

481
00:37:05,066 --> 00:37:07,053
ያለብን ይመስለኛል
እራሳችንን ለማየት ሞክር

482
00:37:07,077 --> 00:37:08,577
በጭንቅላቷ ውስጥ ምን እየሆነ ነው.

483
00:37:08,794 --> 00:37:10,512
ለኛ ምን አይነት ስጋት ልትሆን ትችላለች።

484
00:37:11,313 --> 00:37:13,774
ያንን ለካርል መተው አልፈልግም።
ወይም ለማንም.

485
00:37:13,983 --> 00:37:15,067
እዚህ ምን አለን?

486
00:37:15,776 --> 00:37:16,776
አዎ...

487
00:37:18,529 --> 00:37:20,364
ያ ጋዜጠኛው ጂም ማርሻል ነው።

488
00:37:21,240 --> 00:37:23,010
እና ከእነዚህ ቀናት ውስጥ አንዱ ያንን ጉጉ አግኝቻለሁ

489
00:37:23,034 --> 00:37:25,745
መጨናነቅ አለብን
የጽሕፈት መኪናው አህያውን ከፍ አደረገ!

490
00:37:25,911 --> 00:37:26,912
ወይ?

491
00:37:32,752 --> 00:37:33,752
ወርቃማው.

492
00:37:52,062 --> 00:37:53,439
ደህና ከሰአት፣ ሚስ ሞሪስ።

493
00:37:55,065 --> 00:37:56,192
በይፋ አልተገናኘንም...

494
00:37:56,650 --> 00:37:57,651
ግን ስሜ ስቲነር እባላለሁ።

495
00:37:57,902 --> 00:37:58,755
ይህ ዶክተር መሬት ነው።

496
00:37:58,779 --> 00:38:00,279
እንዴት ነህ ሚስ ሞሪስ?

497
00:38:00,571 --> 00:38:03,073
ማሻሻያህን ተነግሮናል።

498
00:38:03,824 --> 00:38:06,636
በጣም ቆንጆ ነሽ! ቆንጆ!

499
00:38:06,660 --> 00:38:07,660
ምን ፈለክ፧

500
00:38:08,287 --> 00:38:11,749
ደህና፣ እየተደነቅን በአጠገቡ እያለፍን ነበር።
ምንም ልናደርግልህ ከቻልን.

501
00:38:12,416 --> 00:38:13,876
የሚያስፈልግህ ነገር አለ?

502
00:38:14,168 --> 00:38:15,753
ምንም የሚያስፈልገኝ የለም! እሺ?

503
00:38:15,836 --> 00:38:17,922
አልበምህ እየሰራ ነው።
በገበታዎቹ ላይ በጣም ጥሩ።

504
00:38:17,947 --> 00:38:19,315
ብዙ ገንዘብ ያስገኛል።

505
00:38:19,381 --> 00:38:21,401
undefined

506
00:38:21,425 --> 00:38:23,195
undefined

507
00:38:23,219 --> 00:38:24,595
undefined

508
00:38:24,887 --> 00:38:26,656
undefined

509
00:38:26,680 --> 00:38:28,408
undefined

510
00:38:28,432 --> 00:38:31,560
undefined
undefined

511
00:38:31,644 --> 00:38:33,289
undefined
undefined

512
00:38:33,313 --> 00:38:34,438
undefined

513
00:38:35,439 --> 00:38:38,442
undefined
undefined

514
00:38:38,692 --> 00:38:39,587
undefined

515
00:38:39,611 --> 00:38:40,903
undefined

516
00:38:41,278 --> 00:38:43,155
undefined

517
00:38:43,322 --> 00:38:44,800
undefined

518
00:38:44,824 --> 00:38:46,659
undefined

519
00:38:49,036 --> 00:38:50,871
undefined

520
00:38:52,414 --> 00:38:54,416
undefined

521
00:38:54,917 --> 00:38:56,043
undefined

522
00:38:56,752 --> 00:38:58,629
undefined

523
00:38:59,338 --> 00:39:00,798
undefined

524
00:39:02,132 --> 00:39:03,759
undefined

525
00:39:03,968 --> 00:39:05,886
undefined

526
00:39:06,554 --> 00:39:07,680
undefined

527
00:39:08,305 --> 00:39:09,659
undefined

528
00:39:09,683 --> 00:39:11,559
undefined

529
00:39:14,937 --> 00:39:17,606
undefined

530
00:39:28,742 --> 00:39:29,869
undefined

531
00:39:30,369 --> 00:39:31,954
undefined

532
00:39:33,414 --> 00:39:35,958
undefined

533
00:39:36,917 --> 00:39:37,917
undefined

534
00:39:39,295 --> 00:39:40,563
undefined

535
00:39:40,587 --> 00:39:42,472
undefined
undefined

536
00:39:43,340 --> 00:39:44,066
undefined

537
00:39:44,090 --> 00:39:46,168
undefined
undefined

538
00:39:47,636 --> 00:39:48,888
undefined

539
00:39:53,851 --> 00:39:54,977
undefined

540
00:40:51,158 --> 00:40:52,158
undefined

541
00:40:52,242 --> 00:40:54,286
undefined

542
00:40:54,954 --> 00:40:57,623
undefined
undefined

543
00:40:58,457 --> 00:41:00,584
undefined

544
00:41:01,318 --> 00:41:02,703
undefined

545
00:41:02,836 --> 00:41:05,923
undefined
undefined

546
00:41:06,298 --> 00:41:07,466
undefined

547
00:41:08,133 --> 00:41:09,802
undefined

548
00:41:09,927 --> 00:41:12,096
undefined
undefined

549
00:41:49,133 --> 00:41:50,175
undefined

550
00:41:58,726 --> 00:41:59,226
undefined

551
00:41:59,309 --> 00:42:00,811
undefined

552
00:42:01,228 --> 00:42:01,812
undefined

553
00:42:01,979 --> 00:42:03,707
undefined

554
00:42:03,731 --> 00:42:05,098
undefined

555
00:42:05,607 --> 00:42:06,607
undefined

556
00:42:07,109 --> 00:42:08,277
undefined

557
00:42:08,652 --> 00:42:10,070
undefined

558
00:42:10,362 --> 00:42:14,783
undefined
undefined

559
00:42:16,243 --> 00:42:17,389
undefined

560
00:42:17,413 --> 00:42:18,739
undefined

561
00:42:18,871 --> 00:42:19,871
undefined

562
00:42:19,997 --> 00:42:21,165
undefined

563
00:42:38,474 --> 00:42:39,474
undefined

564
00:42:39,516 --> 00:42:41,435
undefined

565
00:42:42,019 --> 00:42:43,019
undefined

566
00:42:54,456 --> 00:42:56,466
undefined
undefined

567
00:42:57,367 --> 00:42:59,203
undefined

568
00:42:59,453 --> 00:43:00,996
undefined

569
00:43:01,371 --> 00:43:02,371
undefined

570
00:43:02,481 --> 00:43:04,099
undefined

571
00:43:04,750 --> 00:43:06,210
undefined

572
00:44:35,966 --> 00:44:38,051
undefined

573
00:44:38,135 --> 00:44:39,678
undefined

574
00:44:39,803 --> 00:44:41,597
undefined

575
00:44:42,014 --> 00:44:43,307
undefined

576
00:44:43,807 --> 00:44:44,975
undefined

577
00:44:45,142 --> 00:44:47,603
undefined

578
00:44:58,572 --> 00:44:59,572
undefined

579
00:44:59,615 --> 00:45:00,615
undefined

580
00:45:00,741 --> 00:45:01,741
undefined

581
00:45:53,293 --> 00:45:54,628
undefined

582
00:45:56,330 --> 00:45:57,673
undefined

583
00:45:57,697 --> 00:45:59,453
undefined

584
00:45:59,477 --> 00:46:01,771
undefined

585
00:46:12,813 --> 00:46:14,856
undefined

586
00:46:20,696 --> 00:46:21,697
undefined

587
00:46:21,805 --> 00:46:22,364
undefined

588
00:46:22,388 --> 00:46:23,915
undefined
undefined

589
00:46:23,939 --> 00:46:24,939
undefined
undefined

590
00:46:25,033 --> 00:46:26,033
undefined

591
00:46:26,785 --> 00:46:28,036
undefined

592
00:46:28,537 --> 00:46:30,914
undefined

593
00:46:40,173 --> 00:46:41,173
undefined

594
00:46:55,272 --> 00:46:56,523
undefined

595
00:47:17,794 --> 00:47:18,794
undefined

596
00:47:20,088 --> 00:47:21,131
undefined

597
00:47:22,507 --> 00:47:23,507
undefined

598
00:47:23,675 --> 00:47:24,801
undefined

599
00:47:25,302 --> 00:47:26,303
undefined

600
00:47:26,428 --> 00:47:28,096
undefined

601
00:47:51,828 --> 00:47:52,954
undefined

602
00:47:53,072 --> 00:47:53,805
undefined

603
00:47:53,829 --> 00:47:54,829
undefined

604
00:47:54,915 --> 00:47:57,292
undefined

605
00:47:57,584 --> 00:48:00,253
undefined

606
00:48:00,462 --> 00:48:01,088
undefined

607
00:48:01,380 --> 00:48:03,256
undefined

608
00:48:03,965 --> 00:48:04,965
undefined

609
00:48:05,300 --> 00:48:06,300
undefined

610
00:48:06,343 --> 00:48:07,343
undefined

611
00:48:11,598 --> 00:48:12,598
undefined

612
00:48:27,781 --> 00:48:29,866
undefined

613
00:48:41,711 --> 00:48:43,296
undefined

614
00:49:23,753 --> 00:49:25,505
undefined

615
00:49:32,145 --> 00:49:32,821
undefined

616
00:49:32,845 --> 00:49:33,597
undefined

617
00:49:33,680 --> 00:49:34,680
undefined

618
00:49:38,377 --> 00:49:39,778
undefined

619
00:49:40,770 --> 00:49:41,770
undefined

620
00:49:42,606 --> 00:49:43,832
undefined

621
00:49:43,856 --> 00:49:44,856
undefined

622
00:49:45,525 --> 00:49:47,944
undefined

623
00:50:03,427 --> 00:50:04,894
undefined

624
00:50:04,961 --> 00:50:07,356
undefined
undefined

625
00:50:07,380 --> 00:50:10,300
undefined

626
00:50:10,759 --> 00:50:12,427
undefined

627
00:50:14,095 --> 00:50:15,722
undefined

628
00:50:16,139 --> 00:50:16,992
undefined

629
00:50:17,016 --> 00:50:19,452
undefined
undefined

630
00:50:19,476 --> 00:50:21,370
undefined

631
00:50:21,394 --> 00:50:23,438
undefined

632
00:51:38,638 --> 00:51:40,866
undefined

633
00:51:40,890 --> 00:51:41,661
undefined

634
00:51:41,685 --> 00:51:42,300
undefined

635
00:51:42,349 --> 00:51:43,349
undefined

636
00:51:43,560 --> 00:51:44,330
undefined

637
00:51:44,354 --> 00:51:45,354
undefined

638
00:51:45,604 --> 00:51:46,396
undefined

639
00:51:46,605 --> 00:51:48,064
undefined

640
00:51:48,523 --> 00:51:50,775
undefined

641
00:51:51,234 --> 00:51:52,402
undefined

642
00:51:53,820 --> 00:51:54,904
undefined

643
00:52:13,840 --> 00:52:15,967
undefined
undefined

644
00:52:50,877 --> 00:52:52,295
undefined

645
00:52:59,469 --> 00:53:01,346
undefined

646
00:53:01,429 --> 00:53:03,366
undefined

647
00:53:03,390 --> 00:53:04,933
undefined

648
00:53:59,779 --> 00:54:00,779
undefined

649
00:54:00,947 --> 00:54:02,907
undefined

650
00:54:07,620 --> 00:54:08,955
undefined

651
00:54:27,515 --> 00:54:31,603
undefined

652
00:55:49,597 --> 00:55:51,933
undefined

653
00:56:00,400 --> 00:56:02,796
undefined
undefined

654
00:56:02,820 --> 00:56:05,446
undefined
undefined

655
00:56:11,828 --> 00:56:15,474
undefined
undefined

656
00:56:15,498 --> 00:56:16,749
undefined

657
00:56:37,562 --> 00:56:40,899
undefined

658
00:56:45,528 --> 00:56:47,405
undefined

659
00:56:47,488 --> 00:56:50,251
undefined
undefined

660
00:56:50,275 --> 00:56:52,688
undefined
undefined

661
00:56:52,712 --> 00:56:55,226
undefined
undefined

662
00:56:55,250 --> 00:56:57,185
undefined
undefined

663
00:56:59,467 --> 00:57:02,228
undefined
undefined

664
00:57:19,062 --> 00:57:21,147
undefined

665
00:57:22,090 --> 00:57:23,249
undefined

666
00:57:23,316 --> 00:57:25,151
undefined

667
00:57:25,401 --> 00:57:27,946
undefined

668
00:57:28,321 --> 00:57:30,949
undefined
undefined

669
00:57:31,491 --> 00:57:33,660
undefined

670
00:57:33,826 --> 00:57:35,161
undefined

671
00:57:39,082 --> 00:57:39,809
undefined

672
00:57:39,833 --> 00:57:40,833
undefined

673
00:57:45,588 --> 00:57:46,881
undefined

674
00:57:48,883 --> 00:57:51,010
undefined
undefined

675
00:57:52,261 --> 00:57:53,404
undefined

676
00:57:53,428 --> 00:57:54,889
undefined

677
00:57:55,390 --> 00:57:56,391
undefined

678
00:57:56,683 --> 00:57:57,683
undefined

679
00:58:14,617 --> 00:58:15,617
undefined

680
00:58:15,702 --> 00:58:17,036
undefined

681
00:58:18,121 --> 00:58:19,121
undefined

682
00:58:26,504 --> 00:58:27,504
undefined

683
00:58:27,547 --> 00:58:28,631
undefined

684
00:59:28,566 --> 00:59:29,566
undefined

685
00:59:30,610 --> 00:59:31,778
undefined

686
01:00:19,575 --> 01:00:20,576
undefined

687
01:00:22,245 --> 01:00:24,038
undefined

688
01:00:26,415 --> 01:00:27,625
undefined

689
01:00:36,392 --> 01:00:37,610
undefined

690
01:00:37,635 --> 01:00:38,761
undefined

691
01:01:37,403 --> 01:01:38,905
undefined

692
01:01:41,032 --> 01:01:42,408
undefined

693
01:01:45,036 --> 01:01:46,036
undefined

694
01:01:46,370 --> 01:01:48,581
undefined
undefined

695
01:01:52,335 --> 01:01:53,335
undefined

696
01:01:53,878 --> 01:01:57,006
undefined
undefined

697
01:01:58,466 --> 01:02:01,677
undefined

698
01:02:02,345 --> 01:02:03,345
undefined

699
01:02:03,596 --> 01:02:08,452
undefined
undefined

700
01:02:08,476 --> 01:02:10,519
undefined

701
01:02:10,603 --> 01:02:11,312
undefined

702
01:02:11,479 --> 01:02:14,416
undefined
undefined

703
01:02:14,440 --> 01:02:15,440
undefined

704
01:02:20,488 --> 01:02:23,699
undefined
undefined

705
01:02:24,367 --> 01:02:29,622
undefined
undefined

706
01:02:30,164 --> 01:02:33,084
undefined
undefined

707
01:02:36,587 --> 01:02:37,964
undefined

708
01:02:38,339 --> 01:02:39,465
undefined

709
01:02:40,299 --> 01:02:42,009
undefined

710
01:02:43,177 --> 01:02:44,178
undefined

711
01:02:44,512 --> 01:02:45,823
undefined

712
01:02:45,847 --> 01:02:47,473
undefined

713
01:02:47,682 --> 01:02:48,682
undefined

714
01:02:50,142 --> 01:02:52,728
undefined

715
01:02:54,438 --> 01:02:55,690
undefined

716
01:03:03,406 --> 01:03:04,407
undefined

717
01:03:04,499 --> 01:03:06,133
undefined

718
01:03:06,242 --> 01:03:09,245
undefined

719
01:03:09,704 --> 01:03:10,704
undefined

720
01:03:11,330 --> 01:03:12,434
undefined

721
01:03:12,458 --> 01:03:13,534
undefined

722
01:03:24,343 --> 01:03:25,469
undefined

723
01:03:27,513 --> 01:03:31,892
undefined
undefined

724
01:03:33,019 --> 01:03:34,395
undefined

725
01:03:35,980 --> 01:03:39,483
undefined
undefined

726
01:03:40,318 --> 01:03:41,736
undefined

727
01:03:42,069 --> 01:03:43,154
undefined

728
01:03:43,529 --> 01:03:45,031
undefined

729
01:03:46,033 --> 01:03:47,319
undefined

730
01:03:47,343 --> 01:03:49,530
undefined
undefined

731
01:03:49,554 --> 01:03:50,639
undefined

732
01:03:50,745 --> 01:03:52,663
undefined

733
01:03:53,539 --> 01:03:54,874
undefined

734
01:04:06,510 --> 01:04:07,510
undefined

735
01:04:07,595 --> 01:04:08,595
undefined

736
01:04:09,096 --> 01:04:10,806
undefined

737
01:04:11,724 --> 01:04:13,410
undefined

738
01:04:13,434 --> 01:04:14,643
undefined

739
01:04:15,102 --> 01:04:17,521
undefined
undefined

740
01:04:17,688 --> 01:04:19,648
undefined

741
01:04:20,107 --> 01:04:20,791
undefined

742
01:04:20,815 --> 01:04:22,670
undefined

743
01:04:22,694 --> 01:04:24,421
undefined

744
01:04:24,445 --> 01:04:25,154
undefined

745
01:04:25,446 --> 01:04:27,573
undefined
undefined

746
01:04:28,657 --> 01:04:29,657
undefined

747
01:04:29,992 --> 01:04:30,701
undefined

748
01:04:30,951 --> 01:04:32,828
undefined

749
01:04:32,995 --> 01:04:35,790
undefined
undefined

750
01:04:35,915 --> 01:04:36,915
undefined

751
01:06:03,252 --> 01:06:04,545
undefined

752
01:06:36,285 --> 01:06:37,285
undefined

753
01:06:41,874 --> 01:06:42,874
undefined

754
01:06:52,801 --> 01:06:54,386
undefined

755
01:06:54,553 --> 01:06:56,430
undefined

756
01:06:56,722 --> 01:06:57,848
undefined

757
01:06:58,265 --> 01:06:59,391
undefined

758
01:06:59,483 --> 01:07:00,219
undefined

759
01:07:00,243 --> 01:07:01,827
undefined

760
01:07:02,186 --> 01:07:03,186
undefined

761
01:07:03,437 --> 01:07:05,689
undefined

762
01:07:06,023 --> 01:07:08,442
undefined
undefined

763
01:07:08,734 --> 01:07:11,296
undefined
undefined

764
01:07:11,320 --> 01:07:13,072
undefined

765
01:07:13,697 --> 01:07:15,407
undefined

766
01:07:15,574 --> 01:07:18,077
undefined
undefined

767
01:07:18,285 --> 01:07:20,246
undefined

768
01:07:20,746 --> 01:07:23,207
undefined

769
01:07:23,749 --> 01:07:25,185
undefined

770
01:07:25,209 --> 01:07:26,669
undefined

771
01:07:29,296 --> 01:07:30,714
undefined

772
01:07:36,262 --> 01:07:37,680
undefined

773
01:07:37,930 --> 01:07:39,265
undefined

774
01:07:39,807 --> 01:07:40,807
undefined

775
01:07:45,312 --> 01:07:46,355
undefined

776
01:07:50,859 --> 01:07:51,585
undefined

777
01:07:51,609 --> 01:07:52,653
undefined

778
01:07:52,861 --> 01:07:53,861
undefined

779
01:07:54,613 --> 01:07:56,782
undefined
undefined

780
01:07:56,949 --> 01:07:58,843
undefined

781
01:07:58,867 --> 01:08:01,829
undefined

782
01:08:01,954 --> 01:08:03,289
undefined

783
01:09:10,314 --> 01:09:11,314
undefined

784
01:09:12,733 --> 01:09:13,733
undefined

785
01:09:15,569 --> 01:09:17,154
undefined

786
01:09:25,371 --> 01:09:27,122
undefined

787
01:09:36,965 --> 01:09:38,717
undefined

788
01:09:39,259 --> 01:09:41,720
undefined
undefined

789
01:09:43,305 --> 01:09:44,682
undefined

790
01:09:46,100 --> 01:09:47,100
undefined

791
01:09:47,267 --> 01:09:53,774
undefined
undefined

792
01:09:54,983 --> 01:09:57,069
undefined

793
01:09:57,611 --> 01:09:58,654
undefined

794
01:09:58,787 --> 01:10:00,383
undefined

795
01:10:00,407 --> 01:10:02,950
undefined

796
01:10:03,075 --> 01:10:04,075
undefined

797
01:10:04,618 --> 01:10:05,953
undefined

798
01:10:06,453 --> 01:10:08,288
undefined

799
01:10:09,315 --> 01:10:10,349
undefined

800
01:10:12,042 --> 01:10:14,294
undefined

801
01:10:16,380 --> 01:10:18,966
undefined

802
01:10:20,384 --> 01:10:23,095
undefined

803
01:10:25,431 --> 01:10:26,431
undefined

804
01:10:32,104 --> 01:10:33,105
undefined

805
01:10:33,313 --> 01:10:34,313
undefined

806
01:10:34,356 --> 01:10:35,691
undefined

807
01:10:36,400 --> 01:10:38,026
undefined

808
01:10:47,828 --> 01:10:48,387
undefined

809
01:10:48,411 --> 01:10:49,221
undefined

810
01:10:49,245 --> 01:10:50,245
undefined

811
01:10:53,000 --> 01:10:54,501
undefined

812
01:10:56,545 --> 01:10:58,630
undefined

813
01:11:02,926 --> 01:11:04,386
undefined

814
01:11:04,553 --> 01:11:05,637
undefined

815
01:11:05,721 --> 01:11:06,597
undefined

816
01:11:06,680 --> 01:11:07,973
undefined

817
01:11:08,098 --> 01:11:09,224
undefined

818
01:11:09,425 --> 01:11:10,617
undefined

819
01:11:10,684 --> 01:11:12,102
undefined

820
01:11:12,436 --> 01:11:13,604
undefined

821
01:11:13,896 --> 01:11:16,648
undefined

822
01:11:18,192 --> 01:11:19,485
undefined

823
01:11:24,406 --> 01:11:25,407
undefined

824
01:11:26,575 --> 01:11:28,911
undefined

825
01:11:29,578 --> 01:11:30,788
undefined

826
01:11:31,079 --> 01:11:32,873
undefined

827
01:11:33,081 --> 01:11:35,334
undefined

828
01:11:44,635 --> 01:11:45,635
undefined

829
01:11:58,148 --> 01:11:59,358
undefined

830
01:12:04,029 --> 01:12:05,030
undefined

831
01:12:06,406 --> 01:12:07,406
undefined

832
01:12:09,493 --> 01:12:10,493
undefined

833
01:12:30,138 --> 01:12:31,138
undefined

834
01:12:35,477 --> 01:12:36,477
undefined

835
01:12:37,187 --> 01:12:38,187
undefined

836
01:12:40,140 --> 01:12:40,649
undefined

837
01:12:40,673 --> 01:12:41,670
undefined

838
01:12:41,694 --> 01:12:43,171
undefined

839
01:12:43,195 --> 01:12:44,275
undefined

840
01:12:44,299 --> 01:12:45,383
undefined

841
01:13:01,295 --> 01:13:02,004
undefined

842
01:13:02,212 --> 01:13:03,338
undefined

843
01:13:08,260 --> 01:13:09,803
undefined

844
01:13:18,103 --> 01:13:20,522
undefined
undefined

845
01:13:21,023 --> 01:13:22,482
undefined

846
01:13:47,299 --> 01:13:48,299
undefined

847
01:13:48,592 --> 01:13:49,635
undefined

848
01:13:51,428 --> 01:13:52,471
undefined

849
01:13:54,222 --> 01:13:55,222
undefined

850
01:15:46,418 --> 01:15:47,002
undefined

851
01:15:47,127 --> 01:15:48,127
undefined

852
01:16:04,269 --> 01:16:05,269
undefined

853
01:16:05,395 --> 01:16:06,521
undefined

854
01:16:08,940 --> 01:16:09,940
undefined

855
01:16:10,734 --> 01:16:12,027
undefined

856
01:16:14,863 --> 01:16:16,364
undefined

857
01:18:29,748 --> 01:18:30,748
undefined

858
01:19:32,310 --> 01:19:34,521
undefined

859
01:19:37,023 --> 01:19:39,526
undefined

860
01:19:41,528 --> 01:19:43,029
undefined

861
01:19:44,114 --> 01:19:45,615
undefined

862
01:19:52,372 --> 01:19:53,415
undefined

863
01:19:55,041 --> 01:19:55,602
undefined

864
01:19:55,626 --> 01:19:57,335
undefined

865
01:20:03,591 --> 01:20:06,636
undefined

866
01:20:06,895 --> 01:20:07,987
undefined

867
01:20:08,054 --> 01:20:09,054
undefined

868
01:23:44,562 --> 01:23:45,730
undefined

869
01:32:53,903 --> 01:32:54,945
undefined

870
01:32:56,781 --> 01:32:57,823
undefined

871
01:33:00,701 --> 01:33:01,786
undefined

872
01:33:14,799 --> 01:33:15,800
undefined

873
01:33:23,124 --> 01:33:24,700
undefined

874
01:34:54,815 --> 01:34:55,815
undefined

875
01:35:57,336 --> 01:35:58,420
undefined

876
01:37:06,864 --> 01:37:08,157
undefined

877
01:37:08,365 --> 01:37:12,036
undefined

878
01:37:34,808 --> 01:37:37,537
undefined

879
01:37:37,561 --> 01:37:43,192
undefined

880
01:37:45,319 --> 01:37:49,174
undefined

881
01:37:49,198 --> 01:37:54,370
undefined

882
01:37:54,828 --> 01:37:59,249
undefined

883
01:37:59,583 --> 01:38:04,838
undefined

884
01:38:05,297 --> 01:38:11,970
undefined
undefined

885
01:38:12,179 --> 01:38:20,179
undefined

886
01:38:37,329 --> 01:38:39,957
undefined

887
01:38:40,082 --> 01:38:45,546
undefined

888
01:38:47,673 --> 01:38:49,401
undefined

889
01:38:49,425 --> 01:38:51,425
undefined

890
01:38:57,307 --> 01:39:01,812
undefined

891
01:39:02,229 --> 01:39:07,359
undefined

892
01:39:07,693 --> 01:39:13,657
undefined

893
01:39:14,491 --> 01:39:17,470
undefined

894
01:39:17,494 --> 01:39:25,494
undefined

895
01:39:29,339 --> 01:39:31,818
undefined

896
01:39:31,842 --> 01:39:35,842
undefined